-
1 surplus inventories
Англо-русский словарь по экономике и финансам > surplus inventories
-
2 extra inventory
English-russian dctionary of contemporary Economics > extra inventory
-
3 extra inventory
-
4 surplus inventories
-
5 excessive holdings of foreign exchange
Универсальный англо-русский словарь > excessive holdings of foreign exchange
-
6 overstock
1. гл.эк. делать слишком большие запасы; затоваривать, забивать товаром; переполнять (поддерживать запасы на уровне большем, чем это необходимо для удовлетворения спроса, поддержания бесперебойного производства и т. д.)He said he was worried that exporters might be tempted to overstock products, damaging their financial position. — Он сказал, что обеспокоен тем, что экспортеров могут склонить к созданию избыточных запасов продукции, что повредит их финансовому положению.
Ant:2. сущ.эк. избыток, излишний запас (запас товара, материала и т. п., превышающий реально необходимый запас)However, the overstock of grain is still a headache in the province. — Однако, избыточный запас зерна все еще остается головной болью провинции.
-
7 surplus stock
1) Военный термин: избыточные запасы, сверхштатные запасы2) Техника: доля сверх необходимой3) Сельское хозяйство: прирост скота4) Экономика: избыточный запас, неликвидный запас, неликвиды5) Автомобильный термин: излишек материала6) Банковское дело: резервные акции7) Пищевая промышленность: остаток скота9) Автоматика: избыточный припуск11) Логистика: неликвидные запасы -
8 excess arms
1) Военный термин: избыточное вооружение (сверх согласованного количества)2) Макаров: избыточные вооружения, избыточные запасы вооружения -
9 understock
1. сущ.1) эк. недостаточный запас (сырья для нормального функционирования, товаров для полного удовлетворения спроса и т. д.)2) с.-х. подвой (растение или часть его, на которое прививают часть (черенок, почку и т. п.) другого растения (привоя))Syn:See:5)2. гл.эк. недостаточно запасать (запасать товаров меньше, чем необходимо для полного удовлетворения спроса, либо запасать сырья меньше, чем необходимо для поддержания бесперебойного производства, и т. д.)Retailers tend to overstock when sales increases are good and to understock when prospects are bad. — Розничные торговцы склонны создавать избыточные запасы, когда наблюдается рост продаж, и создавать недостаточные запасы в случае плохих перспектив.
-
10 surplus inventories
1) Экономика: избыточные запасы2) ЕБРР: сверхнормативные запасы -
11 excess
ɪkˈses
1. сущ.
1) а) чрезмерность, неумеренность All excess is vicious. ≈ Любая чрезмерность порочна. Syn: immoderation, lack of moderation б) невоздержанность( в еде, питье и т.д.) It is also in his power to forbear excess in eating and drinking. ≈ Воздержание от переедания и злоупотребления напитками находится также в его силах.
2) а) превышение( норм, полномочий и т.д.) б) юр. нарушение закона, произвол Syn: outrage
3) перевес, превосходство, преимущество preponderance
4) а) избыток, излишек, излишнее количество to excess ≈ сверх меры to drink to excess ≈ напиться до чертиков б) богатство, достаток, изобилие Syn: exuberance, superabundance
5) обыкн. мн. эксцесс;
крайность
2. прил.
1) избыточный;
превышающий норму The charge for excess baggage was disgusting. I shall complain. ≈ Плата за багаж сверх нормы немыслима. Я буду жаловаться. excess profits tax ≈ налог на сверхприбыль excess profit ≈ сверхприбыль
2) добавочный, дополнительный избыток, излишек - * of provisions излишки продовольствия - * of caution излишняя осторожность /осмотрительность/ - * to dispose *es (специальное) реализовывать излишки излишество;
чрезмерность;
крайность - to * чрезмерно, больше чем нужно, до излишества - to drink to * пьянствовать, злоупотреблять алкоголем - she was serious almost to * она была, пожалуй, слишком серьезна - he is generous to * он излишне щедр - indulgence carried to * потворство, доведенное до крайности крайнее, чрезмерное проявление - an * of grief бурное проявление горя - in an * of joy вне себя от радости - in an * of mirth задыхаясь от смеха превышение - the * of one over the other количество, на которое одно превышает другое - * of jurisdiction on the part of the House превышение палатой (представителей) своих полномочий - in * of больше, свыше, сверх (нормы и т. п.) - production in * of plan производство сверх плана, перевыполнение производственного задания - last year there was an * of imports over exports в прошлом году ввоз превысил вывоз - to act in * of one's rights действовать неправомерно;
превышать свои полномочия разница в (денежных) суммах - he paid * of first over third class он доплатил разницу между стоимостью билета первого и третьего класса - any * in payment will be refunded всякая переплата будет возмещена выход за пределы допустимого, разумного;
излишество, превышение, эксцесс - to control *es не допускать крайностей /излишеств, перегибов/ - to denounce *es осудить перегибы эксцесс, беспорядок, волнение - the *es of the Right акты насилия, совершаемые правыми невоздержанность, невоздержание, неумеренность ( в еде, питье и т. п.) (математика) остаток - * of nine остаток при делении на девять( математика) угловой избыток, угловой дефект (статистика) эксцесс излишний, избыточный - * weight лишний вес - * energy избыток сил;
энергия, бьющая ключем /через край/ - * stock( военное) избыточные запасы превышающий норму - * fare доплата, приплата( за билет) - * acid (медицина) повышенная кислотность - * load (техническое) чрезмерная нагрузка - * voltage (электротехника) перенапряжение - * waste( техническое) отходы, превышающие норму (американизм) уволить по сокращению штатов (учителя, чиновника) (американизм) перевести на другую работу в связи с рационализацией (американизм) временно зачислить в резерв с сохранением жалованья consolidation ~ консолидационный излишек consolidation ~ сводный излишек excess избыток, излишек;
in excess of сверх, больше чем ~ избыток ~ излишек ~ излишний ~ неумеренность;
to excess до излишества;
слишком много ~ неумеренность;
to excess до излишества;
слишком много ~ превышение ~ численное превосходство ~ (обыкн. pl) эксцесс;
крайность ~ эксцесс ~ attr. дополнительный;
excess luggage багаж выше нормы;
excess fare ж.-д. доплата, приплата (за билет) ~ attr. дополнительный;
excess luggage багаж выше нормы;
excess fare ж.-д. доплата, приплата (за билет) ~ attr. дополнительный;
excess luggage багаж выше нормы;
excess fare ж.-д. доплата, приплата (за билет) ~ of births превышение рождаемости над смертностью ~ of demand over supply превышение спроса над предложением ~ of imports превышение импорта ~ of jurisdiction превышение власти ~ of loss страх. эксцедент убытка ~ of loss reinsurance эксцедентное перестрахование ~ of loss treaty договор на эксцедентное перестрахование ~ profit сверхприбыль;
excess profits tax налог на сверхприбыль ~ profit сверхприбыль;
excess profits tax налог на сверхприбыль tax: excess profits ~ налог на сверхприбыль excess избыток, излишек;
in excess of сверх, больше чем in ~ of больше in ~ of сверх top ~ предельный эксцедент -
12 excess
1. [ıkʹses,ʹekses] n1. избыток, излишек:excess of caution - излишняя осторожность /осмотрительность/
to dispose excesses - спец. реализовать излишки
2. 1) излишество; чрезмерность; крайностьto excess - чрезмерно, больше чем нужно, до излишества
to drink to excess - пьянствовать, злоупотреблять алкоголем
she was serious almost to excess - она была, пожалуй, слишком серьёзна
indulgence carried to excess - потворство, доведённое до крайности
2) крайнее, чрезмерное проявление3. 1) превышениеthe excess of one over the other - количество, на которое одно превышает другое
excess of jurisdiction on the part of the House - превышение палатой (представителей) своих полномочий
in excess of - больше, свыше, сверх (нормы и т. п.)
production in excess of plan - производство сверх плана, перевыполнение производственного задания
last year there was an excess of imports over exports - в прошлом году ввоз превысил вывоз
to act in excess of one's rights - действовать неправомерно; превышать свои полномочия
2) разница в (денежных) суммахhe paid excess of first over third class - он доплатил разницу между стоимостью билета первого и третьего класса
4. выход за пределы допустимого, разумного; излишество, превышение, эксцессto control excesses - не допускать крайностей /излишеств, перегибов/
5. эксцесс, беспорядок, волнениеthe excesses of the light - акты насилия, совершаемые правыми
6. невоздержанность, невоздержание, неумеренность (в еде, питье и т. п.)7. 1) мат. остаток2) угловой избыток, угловой дефект8. стат. эксцесс2. [ʹekses] a1) излишний, избыточныйexcess energy - избыток сил; энергия, бьющая ключом /через край/
excess stock [arms] - воен. избыточные запасы [вооружения]
2) превышающий нормуexcess fare - доплата, приплата ( за билет)
excess acid - мед. повышенная кислотность
excess load - тех. чрезмерная нагрузка
excess voltage - эл. перенапряжение
3. [ıkʹses] v амер.excess waste - тех. отходы, превышающие норму
1) уволить по сокращению штатов (учителя, чиновника)2) перевести на другую работу в связи с рационализацией3) временно зачислить в резерв с сохранением жалованья -
13 surplus
1. сущ.1) эк. излишек, избыток, превышение (напр., поступлений над расходами)See:actuarial surplus, buyer's surplus, capital surplus, consumer surplus, consumer's surplus, consumers' surplus, producer surplus, producers surplus, producer's surplus, producers' surplus, vent for surplus2) эк. избыток, излишек (избыточное количество товара на рынке вследствие превышения предложения над спросом)There is a surplus of goods and services because the population can't afford to buy up all the goods and services being produced. — Существует избыток товаров и услуг, поскольку население не может себе позволить покупку всех производимых товаров и услуг.
Ant:See:3)а) гос. фин. профицит (в государственном бюджете: превышение доходов над расходами за определенный период времени)See:б) межд. эк. активное [положительное\] сальдо, профицит (в платежном балансе: превышение суммы платежей нерезидентов резидентам над суммой платежей резидентов нерезидентам по платежному балансу в целом, по отдельному его счету или группе счетов)See:balance of payments surplus, balance of trade surplus, current account surplus, external surplus, foreign trade surplus, merchandise surplus, payments surplus, services surplus, services trade surplus, trade surplus, surplus country, balance of payments, capital account 1), current account 2), balance of trade, balance of services, favourable balanceв) учет, брит. профицит (при составлении отчета о доходах и расходах некоммерческими организациями: превышение доходов над расходами)See:4) учет, фин., амер. = accumulated surplus5) учет, фин., амер. = retained earnings2. прил.1) общ. излишний, избыточный, добавочныйSee:surplus goods, surplus advance corporation tax, surplus balance, surplus budget, surplus earnings, surplus fund, surplus balance 2)2) эк. добавочный, прибавочныйSee:3) эк. профицитный ( с превышением поступлений над платежами)See:
* * *
избыток, излишек; 1) превышение активов над пассивами или сумма превышения оплаченного капитала (резервы сверх требуемых законом, средства акционеров); валютный контролер США требует от национальных банков превышения оплаченного капитала на 20% и переводить по крайней мере 10% доходов за предыдущие 6 месяцев в резервы; см. capital surplus; 2) активное сальдо (бюджета, платежного баланса): превышение доходов над расходами; профицит.* * *Избыток, профицит. . Словарь экономических терминов .* * *1. сумма, являющаяся первой частью издержек, которые несет страхователь по условиям страхования2. остаток риска, который не может быть размещен на страховом рынке и для которого требуется дополнительное покрытие3. бонус - скидка со страховой премии за безаварийное перемещение грузов и пассажиров или длительное востребование страхового возмещения -
14 excess stock
1) Общая лексика: затоваривание2) Экономика: избыточный запас3) Политика: излишек товаров4) Механика: избыточный припуск5) Автоматика: (ive) избыточный припуск6) Макаров: избыточные запасы7) Логистика: излишнее имущество -
15 extra inventories
Деловая лексика: избыточные запасы -
16 extra inventory
1) Экономика: избыточные запасы2) Реклама: избыточный запас -
17 gold inflation
* * *. . Словарь экономических терминов .* * *ситуация, возникающая в странах, где золотые резервы «привязаны» к денежной массе в обращении и избыточные запасы монетарного золота обусловливают увеличение ее в обращении, что приводит к инфляции -
18 surplus stock
сверхштатные [избыточные] запасы -
19 substitution account
межд. эк., фин., ист. счет замещения [замены\]* (счет, с помощью которого Международный валютный фонд должен был производить обмен избыточных американских долларов на специальные права заимствования; система таких счетов была предложена в конце 1970-х гг., когда на мировом рынке наблюдался избыток американских долларов; согласно данной системе, страны могли обменять избыточные долларовые запасы на СДР по установленному курсу; система не нашла поддержки в ряде стран и не была реализована)See:
* * *
счет замещения: предложение, по которому государства смогли бы обменивать резервы в иностранной валюте на СДР; предполагалось, что это поможет стабилизировать валютные кусы и укрепит роль СДР как международной денежной единицы; см. Special Drawing Rights. -
20 substitution account
межд. эк., фин., ист. счет замещения [замены]* (счет, с помощью которого Международный валютный фонд должен был производить обмен избыточных американских долларов на СДР (специальные права заимствования); система таких счетов была предложена в конце 1970-х гг., когда на мировом рынке наблюдался избыток американских долларов; согласно данной системе, страны могли обменять избыточные долларовые запасы на СДР по установленному курсу; система не нашла поддержки в ряде стран и не была реализована)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > substitution account
- 1
- 2
См. также в других словарях:
запасы избыточные — Избыток запасов на складе сверх нормативного количества, который образовался в результате изменения темпа использования материалов, а также если их использование не предвидится для удовлетворения нужд производства из за ошибки при заказе или из… … Справочник технического переводчика
ЗАПАСЫ, ИЗБЫТОЧНЫЕ — избыток запасов на складе сверх нормативного количества, который образовался в результате изменения темпа использования материалов, а также если их использование не предвидится для удовлетворения нужд производства из за ошибки при заказе или из… … Большой бухгалтерский словарь
Пчёлы — У этого термина существуют и другие значения, см. Пчела (значения). См. также: Медоносная пчела ? Пчёлы … Википедия
Пчелиные — ? Пчёлы Медоносная пчела Научная классификация Царство: Животные … Википедия
Пчелы — ? Пчёлы Медоносная пчела Научная классификация Царство: Животные … Википедия
УПРАВЛЕНЧЕСКИЙ УЧЕТ — (management accounting) Составная часть бухгалтерского учета, функцией которой является предоставление информации, полезной для руководства организации. Управленческий учет следует отличать от процесса представления официальной отчетности,… … Экономический словарь
КОМПАНИЯ СКЛАДСКАЯ — WAREHOUSE COMPANYКомпания, принимающая на хранение товары за плату. Такая компания обладает правом хранителя на удержание (арест) имущества для компенсации своих издержек и имеет страхуемый интерес в этом имуществе, зависящий от величины издержек … Энциклопедия банковского дела и финансов
Спрос — (Demand) Определение спроса, рынок и закон спроса Определение спроса, рынок и закон спроса, факторы изменения спроса Содержание Содержание Определение Понятие спроса, его эластичность Величина спроса и спроса Кривые спроса Факторы изменения и… … Энциклопедия инвестора
Мировая экономика — (World Economy) Мировая экономика это совокупность национальных хозяйств, объединенных различными видами связей Становление и этапы развития мировой экономики, ее структура и формы, мировой экономический кризис и тенденции дальнейшего развития… … Энциклопедия инвестора
Золотовалютные резервы — (International reserves) Золотовалютные резервы это запасы золота и валюты в центральном банке государства Что представляют собой золотовалютные резервы, каким образом они формируются, структура, порядок накопления и расходования золотовалютных… … Энциклопедия инвестора
Ликвидность — (Liquidity) Ликвидность это мобильность активов, обеспечивающая возможность бесперебойной оплаты обязательств Экономическая характеристика и коэффициент ликвидности предприятия, банка, рынка, активов и инвестиций как важный экономический… … Энциклопедия инвестора
